كليشيه .. من الطباعة إلي المشاهد السينمائية
كليشيه
كتب: مريم هاني
أصبحت كلمة “كليشيه” شائعة في لغات كثيرة، وتُستخدم للإشارة إلى الأفكار أو العبارات التي أصبحت مبتذلة أو تقليدية بسبب تكرارها المستمر.
لكن هل تساءلت يومًا عن أصل هذه الكلمة وكيف ظهرت؟
كلمة “كليشيه” في الأصل هي مصطلح فرنسي، وقد نشأت في مجال الطباعة في القرن التاسع عشر.
في ذلك الوقت، كان الطابع المطبعي يُستخدم لنسخ النصوص على الورق.
وكانت تستخدم قوالب مصنوعة من المعدن أو الخشب تحمل النصوص التي يتم طبعها بكثرة.
كلمة “كليشيه” كانت تشير إلى هذه القوالب المطبعية نفسها، وخصوصًا تلك التي تحتوي على نفس النصوص التي تُستخدم مرارًا وتكرارًا.
مع مرور الوقت، بدأ المصطلح يأخذ معنى مجازيًا.
بدلاً من الإشارة إلى قالب الطباعة، بدأ “كليشيه” يُستخدم للإشارة إلى الأفكار أو العبارات التي يتم تكرارها بشكل مفرط وتصبح مع الزمن مبتذلة.
ففي الأدب والفن، مثلًا، كان يُستخدم “الكليشيه” للإشارة إلى الحوارات أو الحبكات التي أصبحت مملة أو تفتقر إلى الإبداع بسبب استخدامها المتكرر.
اليوم، أصبحت كلمة “كليشيه” تُستخدم بشكل واسع في مختلف المجالات مثل السينما والتلفزيون والإعلانات وحتى في الحياة اليومية.
ففي الأفلام، يُطلق على المشاهد التي تُستخدم بشكل مكرر وغير مبتكر، مثل مشهد “البطل الذي ينقذ العالم في اللحظة الأخيرة”، بأنها “كليشيهات”.
كذلك في الإعلانات، تُستخدم بعض العبارات التسويقية بشكل مفرط حتى تصبح غير مؤثرة.
الكلمات المفتاحية: